Où il est interdit de fumer
L'interdiction vise les espaces fermés ouverts au public. Elle s'applique notamment :
- aux restaurants, cafés, bars et clubs (à l'intérieur) ;
- aux transports : métro, tramway, funiculaire, bus, taxis, Marmaray, ferries (espaces fermés) ;
- aux gares, aéroports, centres commerciaux, musées et administrations ;
- aux hôpitaux, aux écoles et aux lieux de culte.
Les hôtels doivent proposer des chambres non-fumeurs ; demandez une chambre fumeur à la réservation si vous en voulez une, et ne fumez jamais dans une chambre non-fumeur. Pour le détail des conduites à adopter, voir notre guide des règles et savoir-vivre à Istanbul.
Terrasses et espaces extérieurs
À la date de cet article, les terrasses extérieures des restaurants et des cafés ne sont pas interdites par la loi en vigueur, et c'est là que la plupart des fumeurs s'installent. Un projet de loi visant à étendre l'interdiction aux terrasses a été présenté et fait l'objet de débats : la règle peut donc évoluer. Observez les pictogrammes, demandez au serveur et, dans le doute, suivez les locaux. Dans les cours des mosquées et à l'intérieur des monuments, ne fumez pas ; voir aussi la tenue dans les mosquées.
Narguilé (nargile)
Le narguilé est une tradition à Istanbul. Les cafés à narguilé, nombreux dans les environs de Tophane et de la rive asiatique, installent leurs clients en terrasse ou dans des espaces dédiés. Comme pour la cigarette, ne tirez pas sur un narguilé dans un lieu fermé non prévu à cet effet, et gardez en tête qu'une session dure souvent une heure ou plus : demandez la formule avant de vous asseoir.
Cigarette électronique
La vente de cigarettes électroniques est interdite en Turquie ; les contrôles recherchent aussi leur usage dans les lieux fermés, où elles sont traitées comme la cigarette. Évitez d'en acheter dans la rue, et vérifiez les règles de la douane avant de voyager avec votre propre appareil et vos recharges.
Amendes et contrôles
Un fumeur pris en flagrant délit dans un lieu fermé s'expose à une amende individuelle, de l'ordre de 2 000 livres turques selon la presse en 2025 ; le montant est révisé chaque année. Les établissements qui laissent fumer risquent des amendes bien plus élevées, ce qui explique pourquoi les serveurs vous demanderont d'éteindre votre cigarette. Des équipes de contrôle sillonnent régulièrement Istanbul : ne discutez pas, éteignez et excusez-vous.
Acheter des cigarettes
Les cigarettes se vendent au bureau de tabac, à l'épicerie et au supermarché, à partir de 18 ans. Le prix est affiché sur le paquet et varie selon la marque et les taxes ; vérifiez-le avant de payer. Pour le budget global du voyage, voir le budget voyage à Istanbul.
En bref
| Situation | Règle |
|---|---|
| Fumer dans un restaurant, un bar ou un café (intérieur) | Interdit |
| Fumer dans un taxi, un bus, le métro, un ferry fermé | Interdit |
| Fumer en terrasse | Généralement toléré en octobre 2026, règle susceptible de changer |
| Narguilé | Dans les cafés prévus à cet effet |
| Cigarette électronique | Vente interdite ; même règle que la cigarette dans les lieux fermés |
| Acheter du tabac | 18 ans minimum |
Règles constatées en octobre 2026.
Pour aller plus loin
Pour sortir le soir, voir la vie nocturne à Istanbul. Les règles sur la boisson sont détaillées dans notre guide sur l'alcool à Istanbul, et les précautions du quotidien dans arnaques et sécurité.
