イスタンブールのアンティークと蚤の市：ジュクルジュマ、フェリキョイ、ホルホル

ジュクルジュマ：街のアンティークショップ

ジュクルジュマは、イスタンブールのアンティーク街です。店はジュクルジュマ通り、ファイク・パシャ通り、トゥルナジュバシュ通り（イスティクラル通りから延びています）のあたりに点在し、ジハンギルのほうまで広がっています。オスマン帝国末期の家具やシャンデリア、19世紀の油絵、磁器、トランク、1950年代から1980年代のカメラや小物などが見つかります。オルハン・パムクの無垢博物館も、この地区の真ん中にあります。

値段は都心の店並みで、蚤の市より高めです。手ごろな品を探すなら、フェリキョイが向いています。ジュクルジュマの魅力は、散策の楽しさ、よく選ばれた品ぞろえ、そして自分の商品をよく知っている店主と話ができることです。地区とカフェについては、ジハンギルとジュクルジュマをご覧ください。

フェリキョイの蚤の市

フェリキョイのアンティーク市場（Feriköy Antika Pazarı）は、シシリ区のフェリキョイ地区で日曜に開かれ、通常は9時から18時まで、200を超える露店が並びます。古本、レコード、絵はがき、銀食器、腕時計、古着、おもちゃ、小物などです。金曜にも開くかどうかは情報源によって食い違っています。日曜に行くものと考えてください。午後の混雑の前、午前中に行くと選択肢が多くなります。

行き方はメトロM2でオスマンベイまで行って歩くのが簡単です。タクシムからタクシーで行くこともできます。出発前に地図アプリでルートを確認してください。ほかの市場については、イスタンブールのショッピングのガイドもご覧ください。

ホルホル・アンティークの市場（Horhor Antikacılar Çarşısı）

アクサライのホルホルは、市内最大級のアンティーク市場のひとつです。数階建て（情報源によっては7階）のビルに、200を超えるアンティーク店が入っています。地区全体を歩いて回るジュクルジュマと違い、ホルホルは1棟の建物に何百ものアンティーク店がひとつ屋根の下に集まっているので、天気が悪い日にも便利です。ネットで紹介されている営業時間は、特に日曜について食い違っています。来る前に確認し、できれば平日か土曜に行きましょう。

アクサライへは、スルタンアフメットからトラムT1で行けます。正確な住所と駅からの徒歩ルートは、地図アプリで確認してください。

買い方のコツ

• 値引き交渉は、店でも市場でも普通のことです。まず「最終価格」を聞いてみて、値段が合わなければ立ち去る覚悟を持ちましょう。
• 真贋：「オスマン時代」として売られている品が、本当に古いとは限りません。詳しく尋ね、何軒か比べ、高価なものは店主を信頼できる場合にだけ買いましょう。
• 支払い：現金のほうが交渉しやすくなります。ジュクルジュマの多くの店ではカードが使えますが、市場では使えない場所が増えます。イスタンブールの両替、支払い、チップをご覧ください。
• 詐欺：声をかけてきて「自分の」店に連れていこうとする人には気をつけてください。イスタンブールの詐欺と安全をご覧ください。
• 大きな品物：店が発送や頑丈な梱包を手配してくれるかどうか、尋ねてみましょう。

骨董品を持ち帰る

トルコは自国の文化遺産を保護しており、古い品物や骨董品の輸出には、博物館が発行する許可が必要になることがあります。骨董商に詳しい領収書を出してもらい、品物を国外に持ち出したいと伝え、考古学的な品や非常に古い品を買う前に、考古学博物館か税関に問い合わせてください。最近の品や復刻品なら問題になることは少ないですが、やはり骨董商に尋ねておくほうがよいでしょう。定番のお土産については、イスタンブールのショッピング：何を持ち帰るかをご覧ください。

まとめ

さらに詳しく

ジュクルジュマは、ベイオールとタクシムの散策やテュネルとあわせて回るのがおすすめです。ほかの店や持ち帰りたい品については、グランドバザールとエジプシャン・バザールをご覧ください。