Балат и Фенер: разноцветные дома и православная патриархия

Обновлено 8 octobre 2026

Балат и Фенер лежат рядом на южном берегу Золотого Рога, в районе Фатих, между мостом Ататюрка и стенами Айвансарая. В Фенере (древний Фанар) с начала XVII века находится Вселенская патриархия Константинополя; Балат долгое время был еврейским кварталом города, с синагогами и домами с выступающими верхними этажами. Оба района осматривают пешком и бесплатно: мощёные улицы на склонах, раскрашенные фасады, православные церкви и кафе на улице Водина. На патриархию, болгарскую церковь Св. Стефана и переулки, ведущие к греческому лицею, хватит полдня. Квартал остаётся жилым и традиционным: одевайтесь скромно и фотографируйте жителей только с их согласия.

Главное

Разноцветные улицы Балата

Дома XIX века с розовыми, бирюзовыми и жёлтыми фасадами выстроились вдоль улиц на склоне и мощёных лестниц. Улица Киремит (Kiremit Caddesi) и её окрестности — самые фотографируемые фасады; улица Водина в нижней части квартала — это кафе, антикварные лавки и мастерские. Это жилые дома: оставайтесь на мостовой и не загораживайте двери.

Вселенская патриархия и церковь Св. Георгия

Резиденция константинопольского патриарха, почётного главы православных церквей, обосновалась здесь около 1600 года. Церковь Св. Георгия, трёхнефная базилика, перестроенная в 1720 году после пожара, хранит иконостас XVIII века, патриарший трон из ореха с инкрустацией слоновой костью и перламутром, византийские мозаичные иконы и колонну, называемую колонной Бичевания Христа. С 2004 года здесь также находятся мощи св. Григория Богослова и св. Иоанна Златоуста, возвращённые папой Иоанном Павлом II. Центральные ворота ограды остаются закрытыми со времени повешения патриарха Григория V в 1821 году: входят через боковую дверь после досмотра службой безопасности.

Болгарская церковь Св. Стефана (Железная церковь)

На берегу воды стоит эта болгарская православная церковь, освящённая в 1898 году; она собрана на месте из чугунных деталей, отлитых в Вене, по проекту архитектора Овсепа Азнавура. Она пришла на смену деревянной церкви, где в 1870 году болгары были признаны отдельной религиозной общиной в Османской империи. После нескольких лет реставрации она вновь открылась для богослужений и посещений 7 января 2018 года. Это действующий храм, вход без билета, посещать лучше в тишине.

Греческий лицей Фанара

На вершине холма это большое здание из красного кирпича с куполом, завершённое в 1883 году, возвышается над Фенером и видно со всего Золотого Рога. Это по-прежнему действующая греческая школа: внутрь не попасть, но переулки, ведущие к нему от патриархии, дают лучшие виды на здание и на воду.

Синагога Ахрида

Основанная в XV веке романиотскими евреями из Охрида, это старейшая синагога Стамбула; известна её кафедра для чтения Торы в форме носа корабля. Её можно посетить только по предварительной записи, не менее чем за три дня, через Еврейский музей Турции или аккредитованное агентство, как указано на официальном сайте еврейской общины Турции: в будни с 10:00 до 14:00, кроме праздничных дней, пятничных вечеров и шаббата, необходим паспорт.

Практическая информация

Советы

В церкви Св. Георгия утреннее богослужение начинается в 8:00 ежедневно, а вечерня в 16:30 в будни (в 16:00 в субботу и воскресенье); в воскресенье божественная литургия начинается в 9:30. Если вы приходите просто как посетитель, избегайте этих часов или присутствуйте, оставаясь в глубине. В церквях, как и в мечетях квартала, закрывайте плечи и колени. Чтобы продолжить прогулку, поднимитесь к Св. Спасу в Хоре или дойдите до Феодосиевых стен, которые выходят к Золотому Рогу в Айвансарае, сразу за Балатом. Читайте также: болгарская церковь Св. Стефана, Паммакаристос (Фетхие), Золотой Рог от Эминёню до Эюпа и лучшие пешие прогулки. См. также: Вселенская патриархия.

Как добраться

Вселенская патриархия, Dr. Sadık Ahmet Caddesi No:19, 34083 Fatih/İstanbul; церковь Св. Стефана, Mürselpaşa Caddesi, 34087 Fatih/İstanbul. Трамвай T5 (Эминёню-Алибейкёй), остановки Фенер и Балат, от Эминёню. Паром Şehir Hatları линии Золотого Рога (Haliç), остановки Фенер и Балат. Автобус 99A от Эминёню, остановки Фенер и Балат.

Часы работы

Открыто ежедневно (квартал доступен круглосуточно; церкви открыты днём, кроме времени служб; синагога Ахрида по предварительной записи, понедельник-четверг 10:00-14:00 и пятница 10:00-12:00)