Istanbul Authority
澤伊雷克清真寺(潘托克拉特):科穆寧王朝的拜占庭修道院
澤伊雷克清真寺(潘托克拉特):科穆寧王朝的拜占庭修道院
澤伊雷克清真寺(潘托克拉特):科穆寧王朝的拜占庭修道院

澤伊雷克清真寺(潘托克拉特):科穆寧王朝的拜占庭修道院

更新於 2026年10月8日

在法提赫區俯瞰金角灣的山丘上,離瓦倫斯水道橋步行約十分鐘,莫拉澤伊雷克清真寺(Molla Zeyrek)佔據了昔日全能基督(Pantocrator)修道院的舊址。修道院由皇后伊蓮娜與皇帝約翰二世·科穆寧創建,約於1118至1136年建成:兩座教堂,以及連接它們的皇家墓禮拜堂。1453年征服之後,主教堂成為城中最早的清真寺之一,並以曾在此講學的學者莫拉·澤伊雷克·穆罕默德·埃芬迪命名。經過宗教基金總局主持、2009至2018年的修復,它於2019年5月29日正式重新開放。請預留20至30分鐘,若想順道逛逛附近街區則更久,參見法提赫與澤伊雷克。

必看重點

並肩而立的三座教堂

並肩而立的三座教堂

整組建築由南教堂(獻給全能基督,也是最大的一座)、北教堂(獻給慈悲聖母Éléousa)以及夾在兩者之間的大天使米迦勒禮拜堂組成。每一部分都有自己的主圓頂。宣禮塔是改建為清真寺後才加建的。

禮拜大殿與拜占庭地板

禮拜大殿與拜占庭地板

作為禮拜大殿的南教堂,後殿仍保留大理石貼面。其地板為彩色大理石鑲嵌(opus sectile),有黃道十二宮圖輪與參孫生平場景,大部分被地毯覆蓋;修復後,一部分可透過玻璃板看到。後殿的窗戶原有人物彩繪玻璃,其碎片於1960年代被尋獲。

科穆寧王朝的墓禮拜堂

中央的大天使米迦勒禮拜堂曾是皇家陵寢。約翰二世·科穆寧、皇后伊蓮娜與曼努埃爾一世之妻蘇爾茨巴赫的貝爾塔都安葬於此。墓石已不存,但建築的格局從外部仍清晰可辨。

從東側看後殿

從東側看後殿

繞建築一圈,可看到圓頂下以磚石砌成的多邊形後殿。澤伊雷克區是1985年列入聯合國教科文組織世界遺產的「伊斯坦堡歷史區域」的一部分,有木造老屋與斜坡小巷。已修復並於2023年重新開放的澤伊雷克彩磚土耳其浴場(Zeyrek Çinili Hamamı)就在數條街之外,參見伊斯坦堡的土耳其浴場。

實用資訊

小撇步

免費入場。這是仍在使用的清真寺:請避開五次禮拜與週五中午,並遵守服裝規定(遮住肩膀與膝蓋,女性須包頭巾,入內須脫鞋),參見參觀伊斯坦堡清真寺。opus sectile 地板幾乎完全被地毯覆蓋:可禮貌地請管理人員指出玻璃下可見的部分。北側與中央部分能否進入,視日子而定。Zeyrekhane是法提赫區政府經營的市立餐廳,每日8:30至23:00營業,就在清真寺後方,可眺望金角灣。資訊查證於2026年10月。

交通方式

İbadethane Arkası Sokak, Zeyrek Mahallesi, 34083 Fatih, Istanbul。從瓦倫斯水道橋出發,沿阿塔圖克大道再轉入澤伊雷克的小巷,往西北步行約十分鐘。搭乘M2地鐵至Haliç站(位於金角灣大橋上),經Unkapanı上坡步行約15分鐘;或至Vezneciler站,穿過水道橋下方步行15至20分鐘。 巴士可在Unkapanı站下車,再沿澤伊雷克的街巷短程上坡步行。

開放時間

週一至週日 09:00-18:00(參考時間;禮拜期間不對遊客開放;週五於中午禮拜後開放)

相關指南

附近景點

在地圖上查看 →

留言

目前還沒有留言。

發表留言

登入後即可發表留言。