先给结论

  • 选大巴扎：如果您想要氛围和购物（珠宝、地毯、灯具、陶瓷），并且不介意讲价。
  • 选埃及市场：如果您想带回食品（香料、茶、软糖、干果），只有一小时，并且更喜欢容易逛的地方。
  • 两处都去：在老城待一天，上午先逛埃及市场（埃米诺努），然后步行约二十分钟去大巴扎。

一目了然

大巴扎 埃及市场
规模 数十条有顶街道，4000多家店铺（大致数量） L形大厅，小得多
能买到 珠宝、地毯、皮具、陶瓷、灯具、纺织品 香料、茶、软糖、干果、奶酪
建议时间 2至3小时 45分钟至1小时
休息日 周日 每天营业
氛围 迷宫般，招揽频繁 更容易辨认，但人很多
交通 T1电车，Beyazıt-Kapalıçarşı站或Çemberlitaş站 T1电车，Eminönü站

营业时间仅供参考，目前没有正在运营的官方网站公布：请见大巴扎（周一至周六，约8:30-19:00，周日及重大宗教节日第一天闭市）和埃及市场（每天，约8:00-19:30，周日9:30开门）的介绍页。

大巴扎：适合谁？

它是伊斯坦布尔最著名的市场，也是世界上最古老的有顶市场之一。您会迷路，这也是乐趣的一部分：进去之前先记住几个门和一个出口。街道按行业分区，而汗（hans，带多层回廊的庭院）里藏着更安静的作坊和咖啡馆。想买地毯、珠宝、马赛克灯或陶瓷，这里是合适的地方，但要多比几家店的价格。讲价是惯例；买地毯时，要提防很高的“开价”，以及把您带到某家店的中间人。另见我们在诈骗与安全中的建议。

埃及市场：适合谁？

位于埃米诺努的埃及市场更小，也更容易看懂：一个大厅里是香料、茶、软糖、干果和奶酪，周围是市场街道。适合买食品礼物，也适合在街区热闹起来的时段初次体验。买之前先比价、先尝：主入口附近的店铺主要面向团队游客。关于甜点，我们的糕点与果仁蜜饼指南提供了参考。加拉塔桥和渡轮码头就在旁边。

同一天逛两处

  1. 9:00左右到达埃米诺努（T1电车）。先逛埃及市场，再去附近用伊兹尼克瓷砖装饰的吕斯泰姆帕夏清真寺。
  2. 穿过塔赫塔卡莱（Tahtakale）的商业街步行去大巴扎（二十至二十五分钟），或乘T1电车到Beyazıt-Kapalıçarşı站。
  3. 在一家洛坎塔（lokanta）吃午饭，下午留给大巴扎。最后去步行十分钟的苏莱曼清真寺。

周日大巴扎闭市：这一天留给埃及市场和埃米诺努街区，或阅读伊斯坦布尔2日游来安排其余行程。

营业时间和休息日请在参观前确认；宗教节日期间会有变化（见公共假日与节日（Bayram））。