Entender Kadıköy

Kadıköy ocupa el emplazamiento de la antigua Calcedonia, fundada en el siglo VII a. C. por colonos de Mégara, unos años antes que Bizancio en la otra orilla. La ciudad dio su nombre al concilio de Calcedonia, reunido en 451. Apenas queda nada visible: el Kadıköy actual es un barrio denso y residencial, construido sobre todo en los siglos XIX y XX.

Para el visitante, el barrio se divide en cuatro sectores, todos accesibles a pie desde el embarcadero:

  • el centro (Çarşı), justo detrás de los muelles, con el mercado, los restaurantes y los cafés;
  • la calle Bahariye, arteria peatonal que sube hacia el sur hasta el cruce de Altıyol;
  • Moda, península residencial al suroeste, bordeada por un largo paseo marítimo;
  • Yeldeğirmeni, al norte, barrio antiguo de edificios pequeños cubiertos de murales, entre el centro y la estación de Haydarpaşa.

Cuente con media jornada para una primera impresión y un día entero si quiere almorzar allí, pasear por Moda y quedarse a la puesta de sol.

Llegar en ferri: la mejor forma de empezar

La travesía forma parte de la visita. Los ferris públicos de Şehir Hatları unen Kadıköy con Karaköy y Eminönü, en la orilla europea, en unos 25 a 30 minutos hasta Eminönü con escala en Karaköy, y con Beşiktaş en unos veinte minutos. De lunes a viernes, la primera salida de Kadıköy hacia Karaköy y Eminönü es a las 6:10 y la última hacia la 1:00 de la madrugada. Compañías privadas, como Turyol y Dentur Avrasya, también ofrecen conexiones desde los mismos muelles. Todos estos barcos se pagan con la Istanbulkart, la tarjeta de transporte recargable de la ciudad.

Al llegar, mire a la izquierda: la estación de Haydarpaşa, con sus torreones y su tejado de pizarra, se alza a la orilla del agua, justo antes de los muelles de Kadıköy. Para otras formas de llegar al barrio y el detalle de las tarifas, consulte nuestra guía de transporte en Estambul.

Otros accesos

  • Metro M4: la línea parte de Kadıköy, bajo la plaza de los muelles, y sirve el sur de la orilla asiática hasta el aeropuerto Sabiha Gökçen; véase nuestra guía aeropuertos de Estambul y centro.
  • Marmaray: el tren que pasa bajo el Bósforo no para en el propio Kadıköy; la estación más cercana es Ayrılık Çeşmesi, con correspondencia con la M4.
  • Tranvía T3: un tranvía de estilo antiguo hace un bucle de unos 20 minutos entre los muelles de Kadıköy, la calle Bahariye y Moda.

El mercado de Kadıköy

Detrás de los muelles, al otro lado de la gran avenida, se extiende el mercado de Kadıköy (Kadıköy Çarşısı), en torno a la calle Güneşlibahçe y las callejuelas vecinas. No es un bazar cubierto para turistas sino un mercado de barrio en funcionamiento, abierto todos los días: pescaderos, fruterías, vendedores de aceitunas y quesos, tiendas de encurtidos, tenderos, tostadores de café y pasteleros se suceden a lo largo de unos cientos de metros. Los puestos de pescado de la calle Serasker forman el corazón histórico del mercado.

Es el mejor lugar del barrio para picar algo de pie y comprar productos para llevarse: delicias turcas, frutos secos, especias, café turco molido. Venga a última hora de la mañana para ver el mercado en plena actividad, o a primera hora de la tarde-noche, cuando los restaurantes de la zona empiezan a llenarse.

El gran mercado semanal del barrio, el Salı Pazarı («mercado del martes»), se celebra aparte, en Hasanpaşa, al este del centro: alimentación el martes, textil y accesorios el viernes.

La calle Bahariye y Altıyol

La calle Bahariye, peatonal, y los raíles del tranvía de Moda

La calle Bahariye (oficialmente General Asım Gündüz Caddesi) es la arteria comercial peatonal de Kadıköy, de unos 700 metros de largo. Empieza en el cruce de Altıyol, marcado por la estatua de un toro de bronce: realizada en 1864 por el escultor francés Isidore Bonheur, pasó por varios lugares de Estambul antes de instalarse aquí.

A lo largo de la calle se suceden librerías, tiendas de ropa, cafés y salas de espectáculos. El edificio más notable es la Ópera Süreyya, terminada en 1927: concebida como una ópera por Süreyya İlmen Pasha, sirvió de cine durante décadas antes de ser restaurada y convertirse por fin en sala de ópera y conciertos. Su fachada se ve desde la calle; la programación la publica el ayuntamiento de Kadıköy.

En las calles paralelas, en especial en torno a la calle Kadife, se concentran los bares del barrio (véase más abajo).

Moda y su paseo marítimo

El embarcadero de Moda al atardecer, visto desde el parque

Al suroeste del centro, Moda es una península residencial de calles tranquilas, edificios antiguos y jardines. La calle Moda Caddesi, bordeada de cafés, pastelerías y heladerías, lleva hasta allí desde el centro en unos diez minutos a pie.

El paseo marítimo recorre la punta por una avenida con céspedes en pendiente donde los vecinos se instalan al final del día. La vista abarca el mar de Mármara, la entrada del Bósforo y, con tiempo despejado, la silueta del casco antiguo y las islas de los Príncipes. Al pie del parque, el pequeño embarcadero de Moda, con su pabellón blanco de tejado de tejas, es uno de los puntos de referencia del barrio. Es uno de los mejores lugares de Estambul para ver ponerse el sol sobre la orilla europea.

Si sigue hacia el este por la costa, llegará a la bahía de Kalamış y la marina de Fenerbahçe y, más allá, al parque de Fenerbahçe.

Dónde comer en Kadıköy

Kadıköy es conocido en Estambul por la calidad y la variedad de su cocina a precios razonables. Más que una dirección concreta, estos son los tipos de locales que buscar en torno al mercado y la calle Bahariye:

  • las esnaf lokantası: pequeños restaurantes de trabajadores que sirven al mediodía platos guisados expuestos en el escaparate (estofados, verduras con aceite de oliva, pilaf), que se elige señalando con el dedo;
  • los restaurantes de pescado del mercado, donde se puede elegir el pescado en el puesto;
  • las meyhane: tabernas donde se comparten mezzes fríos y calientes, y luego un pescado o una carne, a menudo con rakı;
  • los kebapçı y lahmacuncu para una comida rápida;
  • las pastelerías y heladerías de la calle Moda para una pausa dulce.

Tanto en las meyhane como en los restaurantes de pescado, pregunte el precio antes de pedir el pescado, que se vende al peso. Para los usos de pago y propina, consulte nuestra guía dinero, pagos y propinas en Estambul. Para saber qué pedir, nuestra guía qué comer en Estambul presenta las especialidades de la ciudad.

Salir por la noche

La vida nocturna de Kadıköy es una de las más animadas de la orilla asiática, y más local que la de Beyoğlu. Los bares se concentran en torno a la calle Kadife, apodada «la calle de los bares» (Barlar Sokağı), y las callejuelas vecinas entre la calle Bahariye y Moda: bares de cerveza, bares de rock, pequeñas salas de conciertos. El ambiente sube después de las 22:00, sobre todo de jueves a sábado. Nuestra guía Estambul de noche presenta los demás barrios donde salir, en las dos orillas.

Para una noche más tranquila, los cafés y terrazas de Moda y el paseo marítimo siguen concurridos hasta tarde. Para volver a la orilla europea, compruebe la hora del último ferri (hacia la 1:00 de la madrugada para Karaköy y Eminönü): después quedan los autobuses nocturnos y los taxis, que se toman en una parada o por aplicación.

La estación de Haydarpaşa

La estación de Haydarpaşa en restauración, vista desde el mar en mayo de 2025

Al norte de Kadıköy, la estación de Haydarpaşa, terminada en 1908 por arquitectos alemanes, era la terminal de las líneas hacia Anatolia y Oriente Próximo. Ya no la sirven trenes desde 2012-2013, con la construcción del Marmaray y de las líneas de alta velocidad. El edificio, dañado por un incendio en 2010, está en proceso de restauración, y las excavaciones realizadas desde 2018 en sus vías han sacado a la luz vestigios antiguos. En septiembre de 2026, el Ministerio de Cultura y Turismo preveía abrir una primera parte en 2027.

Por tanto, la estación no se visita, pero la mejor vista se tiene desde el ferri, al llegar a Kadıköy, o desde los muelles. El barrio de Yeldeğirmeni, entre la estación y el centro, merece un desvío por sus murales.

Resumen de las visitas

Lugar Qué ver Horarios Tarifa
Mercado de Kadıköy Pescaderos, tenderos, productos locales Todos los días, de día Acceso libre
Calle Bahariye Calle peatonal, estatua del toro, Ópera Süreyya Acceso libre Gratis
Paseo marítimo de Moda Paseo, embarcadero, puesta de sol Acceso libre Gratis
Estación de Haydarpaşa Fachada vista desde el ferri o los muelles En restauración, sin visita Gratis
Salı Pazarı (Hasanpaşa) Gran mercado semanal Martes (alimentación), viernes (textil) Acceso libre
Torre de Leandro (Üsküdar) Torre sobre un islote, vista del Bósforo Todos los días 9:00-18:00 27 € + barco (unos 110 TL)

Tarifas comprobadas en octubre de 2026.

Enlazar con Üsküdar

Al norte de Kadıköy, el barrio de Üsküdar ofrece un rostro muy distinto de la orilla asiática: mezquitas otomanas, dos de ellas construidas por Sinan frente al embarcadero, y el paseo marítimo de Salacak. Desde Kadıköy, lo más sencillo es tomar la M4 hasta Ayrılık Çeşmesi y después el Marmaray, cuya siguiente estación es Üsküdar. Un autobús también bordea la costa por Harem.

Desde el paseo de Salacak, al sur de Üsküdar, salen barcos hacia la torre de Leandro, restaurada y abierta a la visita desde 2023. Una jornada en la orilla asiática puede así combinar el mercado de Kadıköy por la mañana, Üsküdar por la tarde y la puesta de sol en Salacak o en Moda. Más al norte, a lo largo del Bósforo, el palacio de Beylerbeyi completa la visita.

Consejos prácticos

  • El mejor momento: entre semana para el mercado, más tranquilo; el viernes y el sábado por la noche para los bares, más animados.
  • La puesta de sol: llegue a Moda una hora antes para encontrar sitio en los céspedes.
  • Las islas de los Príncipes: algunos ferris de las islas de los Príncipes hacen escala en Kadıköy, práctico si se aloja en la orilla asiática.
  • Dormir en Kadıköy: el barrio está bien comunicado y es más tranquilo de noche que Beyoğlu; nuestra guía dónde dormir en Estambul lo compara con los demás barrios.

Para ir más lejos

Para ver Kadıköy y Üsküdar desde el agua, el crucero por el Bósforo sale de Eminönü y recorre las dos orillas. De vuelta en la orilla europea, nuestra guía de Gálata y Karaköy toma el relevo al bajar del ferri. Lea también: los pueblos de la orilla asiática del Bósforo, el mercado del martes de Kadıköy, la avenida Bağdat y el parque de Fenerbahçe.