Para desenvolverse en Estambul, aprenda cinco palabras turcas: «merhaba» (hola), «teşekkürler» (gracias), «lütfen» (por favor), «evet / hayır» (sí / no) y «hesap, lütfen» (la cuenta, por favor). Las tablas siguientes dan cada frase en turco con una pronunciación en letras sencillas y su significado. En las zonas turísticas, camareros y comerciantes suelen hablar inglés, pero unas palabras en turco cambian el trato.
bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on
beer, ee-KEE, ooch, dirt, besh, al-TUH, yeh-DEE, seh-KEEZ, doh-KOOZ, on
números del 1 al 10
yirmi, elli, yüz, bin
yeer-MEE, el-LEE, yooz, been
20 / 50 / 100 / 1.000
Emergencias
Expresión local
Pronunciación sencilla
Significado
İmdat! / Yardım edin!
eem-DAHT / yar-DUHM eh-DEEN
¡socorro!
Polis
po-LEES
la policía
Doktor lazım
dok-TOR la-ZUHM
necesito un médico
Pronunciación: tres trampas
La ı sin punto suena como una «e» muy breve y sorda (escrita «uh» aquí); la i con punto es nuestra «i».
ş = «sh» inglesa; ç = «ch» de chico; c = «dj» (como la «j» inglesa); la ğ no se pronuncia y alarga la vocal anterior.
ö y ü como en alemán.
El acento suele caer en la última sílaba (mayúsculas en nuestras tablas); no busque la perfección, basta el esfuerzo.
Dónde usarlas
En un café o en un puesto, diga «merhaba» al entrar y «teşekkürler» al salir; en el mercado, «Bu ne kadar?» abre el regateo y una sonrisa con «Çok pahalı» baja el precio. Una degustación guiada es ideal para practicar: se oyen los nombres de los platos, se repiten y se piden. El número de emergencias único de Turquía es el 112 (compruébelo en la web oficial del gobierno antes de viajar, octubre de 2026).
