パンマカリストス教会(フェティエ・モスク):ビザンツのモザイクと博物館

更新日：2026年10月7日

旧パンマカリストス(「いと祝福された神の母」)の生神女教会、現在のフェティエ・ジャーミィ(Fethiye Camii)は、ファーティフ地区チャルシャンバの高台、バラトとフェネルの上にそびえています。本堂は11〜12世紀にさかのぼります。1310年ごろ、マリア・ドゥカイナ・グラバイナが、夫でアンドロニコス2世の将軍ミカエル・グラバス・タルカニオテスのために、葬祭用の礼拝堂(パレクレシオン)を増築させました。オスマン帝国による征服後は、1456年から1587年まで正教会のコンスタンティノープル総主教座が置かれ、1591年にムラト3世のもとでモスクに改められました。ムラト3世は、ジョージアとアゼルバイジャンへの遠征にちなんで「フェティエ(征服の)」と名づけました。本堂は現役のモスクで、財団総局による2年間の修復を経て2022年1月に礼拝が再開されました。14世紀初頭のモザイクが残るパレクレシオンは文化観光省の博物館ですが、修復工事のため見学できず、2026年10月1日時点で再開日は発表されていません。

見どころ

外観とファサード

建物は煉瓦と石の層が交互に積まれ、アーケード、壁龕、そして胴部の上にのる複数のドームを備えています。南側のパレクレシオンは、より凝った構成のファサードで見分けられます。詩人マヌエル・フィレスによる、キリストに捧げた詩句の銘文が礼拝堂の内外を巡っています。軒下に探してみてください。博物館が閉鎖されている間は、建物の周りを歩いて見られるのがこの部分です。

パントクラトールのドーム

パレクレシオンの主ドームの中央には、全能者キリスト(パントクラトール)のメダリオンがあり、モーセ、イザヤ、エレミヤ、エゼキエル、ヨナなど旧約聖書の12人の預言者に囲まれています。アヤソフィアやコーラの聖救世主教会とともに、この礼拝堂はイスタンブールを代表するビザンツ・モザイクのひとつを伝えています。

後陣のデイシス

後陣では、キリストが「ヒュペラガトス(いと善なる者)」の称号とともに玉座に座り、両脇の壁では聖母と洗礼者ヨハネが、とりなしのために彼のほうを向いています。パレクレシオンには、「キリストの洗礼」の完全な場面と、聖人である主教や修道士たちの像が、ヴォールトとアーチに残っています。

モスク

オスマンによる改修を経た本堂は、現在は礼拝に使われています。モザイクはなく、ビザンツ時代の装飾はすべてパレクレシオンにあります。礼拝時間以外に、適切な服装で見学できます。

実用情報

ワンポイントアドバイス

博物館が閉まっている間は、モザイク目当てでの訪問は控えてください。文化観光省の公式ページでは閉館と表示されており、報道では2026年5月に保守と修復のための一時閉鎖が伝えられましたが、再開日は未定です。その場合の見学は、外観とモスクに限られます。モスクでは、肩と膝を覆い、女性は髪も覆い、靴を脱ぎます。礼拝中、特に金曜の正午は見学できません。チャルシャンバ地区は保守的な住宅街ですので、カメラは控えめに。水曜日に訪れるなら、近くの通りでファーティフの水曜マーケットが開かれています。ほかのコンスタンティノープルの遺構との位置づけは、モデルコースビザンツのイスタンブールをご覧ください。情報は2026年10月に確認したものです。

アクセス

Balat Mah., Fethiye Kapısı Sk., 34087 Fatih/İstanbul(チャルシャンバ地区)。トラムT5(ジバリ〜アリベイキョイ)のフェネル駅で降り、フェネルの通りを上って徒歩10〜15分。エミノニュ発の複数のバス路線が金角湾沿いを走り、フェネル停留所に着きます。ファーティフ・モスクからは、チャルシャンバの通りを北へ徒歩約15分です。