L'ancienne église de la Théotokos Pammakaristos (« la Mère de Dieu toute bienheureuse »), aujourd'hui mosquée Fethiye (Fethiye Camii), domine le quartier de Çarşamba, dans le district de Fatih, sur les hauteurs au-dessus de Balat et Fener. L'église principale remonte aux XIe-XIIe siècles ; vers 1310, Maria Doukaina Glabaina y fit ajouter une chapelle funéraire, le parecclésion, pour son époux Michel Glabas Tarchaniotès, général de l'empereur Andronic II. Après la conquête ottomane, l'édifice abrita le siège du patriarcat œcuménique orthodoxe de 1456 à 1587, avant d'être converti en mosquée en 1591 sous Murad III, qui le nomma Fethiye (« de la conquête ») en souvenir de ses campagnes en Géorgie et en Azerbaïdjan. L'église principale est une mosquée en activité, rouverte au culte en janvier 2022 après deux ans de restauration par la Direction générale des fondations. Le parecclésion, qui conserve des mosaïques du début du XIVe siècle, est un musée du ministère de la Culture et du Tourisme : il est fermé aux visiteurs pour travaux de restauration, sans date de réouverture annoncée au 1er octobre 2026.
À ne pas manquer
L'extérieur et ses façades
Le bâtiment alterne assises de brique et de pierre, avec des arcatures, des niches et plusieurs coupoles sur tambour. Le parecclésion, au sud, se reconnaît à ses façades plus richement articulées. Une inscription en vers du poète Manuel Philès, dédiée au Christ, court à l'intérieur et à l'extérieur de la chapelle : cherchez-la sous la corniche. Pendant la fermeture du musée, c'est la partie que vous pouvez voir en faisant le tour de l'édifice.
La coupole au Pantocrator
Au centre de la coupole principale du parecclésion, un médaillon du Christ Pantocrator est entouré de douze prophètes de l'Ancien Testament, dont Moïse, Isaïe, Jérémie, Ézéchiel et Jonas. Avec Sainte-Sophie et Saint-Sauveur-in-Chora, la chapelle conserve l'un des principaux ensembles de mosaïques byzantines d'Istanbul.
La Déisis de l'abside
Dans l'abside, le Christ trône sous le titre de Hyperagathos (« le très bon »), tandis que la Vierge et saint Jean-Baptiste, sur les murs voisins, se tournent vers lui pour intercéder. Le parecclésion conserve aussi une scène complète du Baptême du Christ et des figures de saints évêques et de moines sur les voûtes et les arcs.
La mosquée
L'église principale, transformée lors de la conversion ottomane, sert aujourd'hui à la prière. Elle ne présente pas de mosaïques : tout le décor byzantin se trouve dans le parecclésion. Elle se visite en dehors des heures de prière, dans une tenue correcte.
Infos pratiques
Astuces
Ne venez pas pour les mosaïques tant que le musée reste fermé : la page officielle du ministère de la Culture et du Tourisme l'affiche comme fermé, et la presse a fait état en mai 2026 d'une fermeture temporaire pour entretien et restauration, sans date de réouverture. La visite se limite alors à l'extérieur et à la mosquée. Pour la mosquée : épaules et genoux couverts, cheveux couverts pour les femmes, chaussures retirées, et pas de visite pendant les prières, en particulier le vendredi à midi. Le quartier de Çarşamba est conservateur et résidentiel : restez discret avec l'appareil photo. Si vous venez un mercredi, le marché du mercredi de Fatih se tient dans les rues voisines. Pour replacer l'édifice parmi les autres monuments de Constantinople, voyez notre itinéraire Istanbul byzantine. Informations constatées en octobre 2026.
Comment s'y rendre
Balat Mah., Fethiye Kapısı Sk., 34087 Fatih/İstanbul (quartier de Çarşamba). Tramway T5 (Cibali-Alibeyköy), station Fener, puis 10 à 15 minutes à pied en montant les rues de Fener. Plusieurs lignes de bus depuis Eminönü longent la Corne d'Or jusqu'à l'arrêt Fener. Depuis la mosquée Fatih, comptez environ 15 minutes à pied vers le nord par les rues de Çarşamba.
Horaires
Nos guides qui en parlent
À proximité
Commentaires
Aucun commentaire pour le moment.