保加利亚圣斯蒂芬教堂：巴拉特的“铁教堂”

更新于 2026年10月7日

在金角湾沿岸、费内尔与巴拉特之间，保加利亚圣斯蒂芬教堂（保加利亚语 Sveti Stefan，土耳其语称“Demir Kilise”，意为铁教堂）看上去像是用白色石头建成的，实际上却是由铸铁和钢件拼装而成。这些构件总重约500吨，1893至1896年由维也纳的R. Ph. Waagner公司制造，经多瑙河和黑海乘船运来，再按建筑师霍夫谢普·阿兹纳武尔（Hovsep Aznavour）的图纸在现场用螺栓和铆钉组装。教堂为十字形三穹顶巴西利卡式建筑，1898年9月8日由保加利亚东正教大主教约瑟夫一世主持祝圣。教堂在2011至2017年间经土耳其与保加利亚合作修复，2018年1月7日重新开放，时任土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安和保加利亚总理鲍伊科·鲍里索夫出席了仪式。如今它仍是活跃的保加利亚东正教礼拜场所，可免费参观，建议预留30分钟。

不容错过

水岸边的教堂立面

从花园和码头望去，教堂的小尖塔、玫瑰花窗和新哥特式窗户一字排开，上方是一座40米高的钟楼，顶端覆有镀金的洋葱形穹顶。六口钟铸造于俄罗斯雅罗斯拉夫尔。走近细看，金属板之间的接缝会暴露它的预制构造；有些构件上还能找到制造商的标记“R. Ph. Waagner Vienne”。

圣像壁与中殿

雕花镀金的木制圣像壁占据整个圣坛后部，一排排圣像环绕着王门。水晶吊灯、楼座和镀金的藻井拱顶共同构成新巴洛克风格的装饰，在一座金属建筑里显得格外出人意料。中殿比较紧凑，几分钟就能走完。

立柱与侧廊

镀金柱头的立柱把中殿与侧廊隔开，侧廊里挂满了圣像。石板地面和木长椅提醒人们，这座教堂至今仍供伊斯坦布尔的保加利亚社群举行礼拜。

保加利亚教会独立的历史

这座教堂取代了一座1849年设在斯特凡·博戈里迪（Stefan Bogoridi）捐赠的房屋里的木教堂。1870年2月28日，奥斯曼帝国设立保加利亚督主教区（独立于君士坦丁堡牧首区的保加利亚教会）的敕令就是在这里首次宣读的。花园里有几座墓，其中包括马卡里奥波利斯主教希拉里翁（Hilarion）的墓，他是这场运动的代表人物之一。

实用信息

实用贴士

入场免费。周日上午举行礼拜时会限制入内：想自由走动的话，最好工作日来。遇到特殊仪式和节假日，教堂可能关闭。建议着装得体（遮住肩膀和膝盖）；礼拜期间请留在后方，不要拍照。可以把参观与巴拉特和费内尔的小巷以及步行几分钟可达的普世牧首区结合起来，然后再上山前往科拉圣救主教堂。想了解城里其他基督教和犹太教礼拜场所，请参阅我们的伊斯坦布尔教堂与犹太会堂指南。信息核实于2026年10月。

交通方式

Mürselpaşa Caddesi, Balat, 34087 Fatih, Istanbul，位于金角湾边，沿码头的花园内。乘T5有轨电车（Eminönü-Alibeyköy），在Balat或Fener站下车，步行几分钟即到。 Şehir Hatları金角湾（Haliç）线渡轮，停靠Balat和Fener。从Eminönü乘99A路公交车，在Fener和Balat站下车。