问候与礼貌

在餐桌点餐

问路和问价

数字

当地表达 简易读音 意思
bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on beer, ee-KEE, ooch, dirt, besh, al-TUH, yeh-DEE, seh-KEEZ, doh-KOOZ, on 数字1到10
yirmi, elli, yüz, bin yeer-MEE, el-LEE, yooz, been 20 / 50 / 100 / 1,000

紧急情况

当地表达 简易读音 意思
İmdat! / Yardım edin! eem-DAHT / yar-DUHM eh-DEEN 救命!
Polis po-LEES 警察
Doktor lazım dok-TOR la-ZUHM 我需要医生

发音:三个陷阱

  • 没有点的ı读作一个很短、含糊的“e”(这里写作“uh”);有点的i就是汉语拼音的“i”。
  • ş = 英语的“sh”;ç = “ch”;c = “j”;ğ不发音,只是把前面的元音拉长。
  • ö和ü:和德语一样(ü 像汉语的“迂”)。
  • 重音一般落在最后一个音节(我们的表格里用大写表示);不要追求完美,努力就够了。

在哪里使用

在咖啡馆和摊位,进门说“merhaba”,离开说“teşekkürler”;在市场,“Bu ne kadar?”开启议价,微笑着说“Çok pahalı”能让价格降下来。想在真实场景里练习,带导游的品尝活动最理想:您会听到菜名,跟着重复,并点菜。土耳其统一的紧急电话是112(出发前请到外交部官方网站核实,2026年10月)。

延伸阅读

第一次旅行前,请读我们的伊斯坦布尔首次旅行建议和金钱、付款与小费指南。想品尝您学会点的食物,请看土耳其烹饪课或土耳其早餐。

Istanbul Authority 编辑部,2026年10月26日。