塔前廣場周邊:景觀露臺

加拉塔塔的廣場和通往那裡的小巷(Galip Dede、Büyük Hendek、Serdar-ı Ekrem)兩旁都是附露臺的咖啡館和餐廳。氣氛很好,但客人多是過路客:菜單常以多國語言翻譯並附餐點照片,價格也比兩條街外高。這裡適合來喝杯茶或咖啡、欣賞景色,不太適合正式用餐。

  • 入座前一定要先看標有價格的菜單,茶和水也一樣。
  • 確認是否收「座位費」(cover)、服務費或景觀加價;土耳其法律規定必須標示價格。
  • 不要跟著拉客的人走,不論他們保證有「最佳景觀」的座位:請自己選擇。
  • 屋頂酒吧晚上更貴;有些有最低消費。請見我們的伊斯坦堡夜生活指南。

往卡拉廓伊的下坡路:最划算

加拉塔塔與海濱之間的卡拉廓伊街道

往海邊下坡,卡拉廓伊的街道(Kemankeş、Mumhane、Kara Ali Kaptan、Perşembe Pazarı)聚集了伊斯坦堡人最常光顧的店家:小咖啡館、麵包店、專賣店、現代料理餐廳和茶館。當地客人是最好的指標:中午座無虛席、菜單先以土耳其文呈現、有幾道當日特餐。

  • 早餐:卡拉廓伊是土耳其早餐(kahvaltı)的名區之一,有起司、橄欖和蛋的拼盤。請見我們的伊斯坦堡的土耳其早餐指南。
  • 甜點:位於 Mumhane 街的卡拉廓伊居魯奧盧(Karaköy Güllüoğlu)巴克拉瓦自1949年就存在;想比較各家老店,請見伊斯坦堡的巴克拉瓦與甜點。
  • 快速午餐:與海濱垂直的街道上有 lokanta(家常菜餐廳)、dürüm(捲餅)和湯品,比碼頭邊更好。
  • 魚:見下文及我們的伊斯坦堡海鮮餐廳指南。

Tünel 與阿斯馬勒梅斯吉特:梅罕納與夜間料理

在山丘頂端,Tünel 廣場與阿斯馬勒梅斯吉特之間的小巷裡有許多梅罕納(meyhane),也就是分享冷盤(meze)、魚和拉克酒(rakı)的小酒館。流程很簡單:從托盤或櫃檯挑選冷盤,之後再點熱菜,一個晚上可以吃上好幾個小時。週五和週六請預約。

  • 冷盤請單點:服務生不能強迫您點,沒有點卻端上來的拼盤也會被計費。
  • 點餐前先說明拉克酒是按杯還是按瓶。
  • 晚上走到桌邊的樂手可能會要錢:請禮貌拒絕,或先說好金額。

吉汗吉爾與楚庫爾朱瑪:社區咖啡館

離塔十分鐘路程的吉汗吉爾和楚庫爾朱瑪有常客咖啡館、週末早午餐和較安靜的餐桌。這裡不是大眾餐廳區:店家較小,週末價格較高,但氣氛很在地。附近的博物館,例如純真博物館,正好給您一個來這裡吃午餐的理由。

沿著博斯普魯斯:加拉塔港

在托普哈內的海濱,加拉塔港(Galataport)的餐廳享有博斯普魯斯景色,也有郵輪旅客光顧。價格是新建且人潮擁擠的場所該有的水準。想吃便宜一點,往上走兩條街到卡拉廓伊。

魚:哪裡吃、怎麼吃

  • 在加拉塔橋下及碼頭邊,餐廳按重量賣魚:務必先問每公斤價格、您選的魚的重量,以及烹調前的最終價格。
  • 烤魚三明治(balık ekmek)可以在停靠於埃米諾努的小船邊吃,就在加拉塔橋的另一端。
  • 「當季」的魚不等於附照片菜單上的魚:有疑問時,請選冰櫃檯上的魚。

塔周邊的陷阱

  • 價格未標示,或菜單與門口展示的不同。
  • 未點的冷盤或麵包被端上桌後計費:請在碰之前就退回去。
  • 陌生人邀請到附近的酒吧喝一杯:帳單可能和事先說的毫不相干。細節請見我們的伊斯坦堡的詐騙與安全指南。
  • 「有景觀」的露臺收取最低消費或服務費加價,卻沒有事先說明。
  • 小費:帳單不一定包含;請見伊斯坦堡的金錢、付款與小費。

總整理:依想吃的選地點

想要 去哪裡 注意事項
一杯有景觀的茶 塔前廣場、附近小巷 價格偏高,先看菜單
土耳其早餐 卡拉廓伊 通常很豐盛,適合分享
快速午餐 卡拉廓伊海濱後方的街道 Lokanta、當日特餐
一個冷盤之夜 Tünel 與阿斯馬勒梅斯吉特 週末請預約
魚 卡拉廓伊、加拉塔橋、埃米諾努 按重量計價,事先談好
社區咖啡館 吉汗吉爾、楚庫爾朱瑪 更安靜、更在地

結合用餐與參觀

塔每天一早就開放:開門時就去參觀,再下坡到卡拉廓伊吃午餐,然後參觀加拉塔梅芙拉維修道院或SALT Galata。晚上回到Tünel和伊斯提克拉勒大街用餐。整個街區的介紹請見我們的加拉塔與卡拉廓伊指南。

延伸閱讀

想去金角灣另一側用餐,請見聖索菲亞與蘇丹艾哈邁德區附近吃什麼;山丘頂端則請見我們的塔克辛與伊斯提克拉勒大街附近吃什麼指南。