Istanbul Authority
伊斯坦堡的齋戒月:日期、開齋飯與遊客須知
伊斯坦堡的齋戒月:日期、開齋飯與遊客須知
伊斯坦堡的齋戒月:日期、開齋飯與遊客須知

伊斯坦堡的齋戒月:日期、開齋飯與遊客須知

更新於 2026年10月8日

根據土耳其宗教事務部(Diyanet)的曆法,2027 年齋戒月的第一個齋戒日是 2 月 8 日(星期一),最後一天是 3 月 8 日(星期一);齋戒月結束的節日——開齋節(Ramazan Bayramı)——從 3 月 9 日(星期二)到 3 月 11 日(星期四)。土耳其以天文計算預先訂定這些日期,不依賴觀月,因此可能與其他國家相差一天。 這一個月裡,整座城市隨著齋戒的節奏生活:白天相對安靜,日落時大清真寺周圍人潮熱鬧歡騰,宣禮塔之間掛著發光的字樣,黎明前街上還有鼓聲。對遊客來說,這是一段特別的時光,只要遵守一些習俗就能參與:景點照常開放,大部分餐廳也照常營業。

必看重點

宣禮塔之間的 mahya 燈飾

宣禮塔之間的 mahya 燈飾

整個月裡,大清真寺的宣禮塔之間都會懸掛發光的訊息,這是鄂圖曼傳統,據說可追溯到艾哈邁德一世時期和藍色清真寺。燈泡過去是油燈,拼出「Hoş geldin ya şehr-i Ramazan」(「歡迎你,齋戒月」)等語句,月初掛出,月底則換成「Elveda」(「再會」)。2026 年,藍色清真寺、蘇萊曼尼耶清真寺、埃于普蘇丹(Eyüp Sultan)、于斯屈達爾的 Atik Valide,以及阿塔謝希爾(Ataşehir)的建築師錫南(Mimar Sinan)清真寺都掛有 mahya。最美的視角是從渡輪和加拉達橋看過去。

蘇丹艾哈邁德廣場的開齋飯

蘇丹艾哈邁德廣場的開齋飯

在藍色清真寺與聖索菲亞大教堂之間,家人和朋友帶著餐點坐在草地和長椅上,等待標誌開齋的宣禮聲。第一晚,法提赫(Fatih)區公所會在這裡舉辦集體開齋飯,有鄂圖曼軍樂隊(mehter)演奏,並由軍隊砲兵單位鳴放齋戒月禮砲。近年來,這座位於古代賽馬場舊址上的廣場,齋戒月期間還設有特色小吃與手工藝攤位,熱鬧到很晚。

蘇萊曼尼耶的開齋

蘇萊曼尼耶清真寺周圍,許多伊斯坦堡人帶著自備的食物,在俯瞰金角灣的花園裡開齋。旁邊街上的豆子小餐館在開齋時間總是客滿。從埃明厄努(Eminönü)就能遠遠看見這座清真寺、點亮的宣禮塔和 mahya。

埃于普蘇丹

埃于普蘇丹

埃于普清真寺安放著先知穆罕默德的門徒阿布·阿尤布·安薩里(Abou Ayyoub al-Ansari)的陵墓,是伊斯坦堡最受敬重的地方。齋戒月期間,廣場和小巷擠滿前來開齋的家庭,之後還有夜間的塔拉威赫(tarawih)禮拜,週末尤其熱鬧。2027 年 3 月 5 日星期五晚上的「命運之夜」(Kadir Gecesi,即權力之夜)會吸引大批人潮。另見我們的埃于普與皮耶·洛蒂山丘介紹。

薩胡爾的鼓聲

黎明前,鼓手(davulcu)走遍各個街區,在最後一餐——薩胡爾(sahur)之前叫醒居民。2026 年,伊斯坦堡有約 3,000 名獲得許可的鼓手在 961 個街區演奏,每人都持有市警察局核發、附照片的證件。他們之後會挨家挨戶走訪(通常在月底前後)收取小費,給多少隨意。若住在住宅區的飯店,請準備耳塞。

齋戒月麵包與 güllaç

傍晚時,麵包店前會大排長龍,買的是 ramazan pidesi,一種撒滿芝麻和黑種草籽的圓形扁麵包,只在齋戒月製作。甜點 güllaç 則是把薄薄的澱粉片層層疊起,浸在加了玫瑰水的甜牛奶裡,再配上石榴籽。

開齋節

開齋節(Ramazan Bayramı)從 2027 年 3 月 9 日到 11 日,共三天國定假日,前一天 3 月 8 日下午(arife)放半天假。人們會拜訪家人,孩子會收到糖果和小額零用錢。大市集在節日期間休市,許多居民會離開城市。節日第一天,文化部所屬的博物館原則上要到下午稍早才開放,不過 2026 年有幾處大景點照常時間開放;國家宮殿則維持關閉。

實用資訊

小撇步

在公共場所吃、喝或抽菸並不違法:在蘇丹艾哈邁德、貝伊奧盧(Beyoğlu)或卡德廓伊(Kadıköy),大部分餐廳和咖啡館白天仍照常營業。在較保守的街區,例如法提赫、恰姆巴(Çarşamba)或埃于普,請低調一些,也不要在清真寺門口吃東西。開齋在日落時進行,月初約 18:30,月底約 19:00(土耳其全年都使用 UTC+3 時間):餐廳會推出開齋套餐,這個時段座無虛席,請先訂位。開齋前一小時是搭計程車或大眾運輸最糟的時段。清真寺在兩次禮拜之間仍對遊客開放,但請避開開齋時間,以及延長加上塔拉威赫的晚禮拜。如果有人邀請你一起開齋,請欣然接受:這是常見的待客之道。想知道城裡其他免費景點,請看伊斯坦堡免費行程。資訊於 2026 年 10 月確認。另請參閱:國定假日與節日(bayram)。

交通方式

蘇丹艾哈邁德廣場, Fatih, Istanbul:搭 T1 電車到 Sultanahmet 站。蘇萊曼尼耶清真寺:搭 M2 地鐵到 Vezneciler 站,再步行 10 分鐘。埃于普蘇丹:從 Eminönü 搭 T5 電車到 Eyüpsultan Teleferik 站,或搭金角灣渡輪到埃于普碼頭。

相關指南

附近景點

在地圖上查看 →

留言

目前還沒有留言。

發表留言

登入後即可發表留言。